Département de langue et de civilisation françaises

L’université Nationale An-Najah a ouvert le département de français, situé au vieux campus, en 1999. 

L’objectif du département est d’enseigner aux élèves la langue française mais aussi de les plonger dans la culture, l’histoire et l’actualité française. Il s’agit donc de les familiariser le plus possible à la société française dans son ensemble.

Pour cela, le département de français dispense à la centaine d’élèves qui le compose des cours de littérature, FLE, traduction, linguistique, expression écrite etc. La formation aboutit au bout de quatre ans à l’obtention d’une licence de français. Pour améliorer toujours plus la qualité de son enseignement, le département a pour ambition d’ouvrir des spécialités en traduction et en enseignement de français-langue étrangère.

Activités du département de français

Le département de français est dynamique et actif, il organise de nombreuses activités avec et pour les étudiants :

-Chaque année la journée de la Francophonie est mise à l’honneur en partenariat avec le Centre Culturel Français de Naplouse. Les étudiants participent a la fête de la Francophonie (chorale, pièce de théâtre, concours de dessert français, quizz etc.) qui se tient a l’université An-Najah. Ils assistent aussi à la projection de films ou encore à des ateliers de lecture et d’écritures de poèmes en français. Pour plus d'informations, cliquez sur le lien suivant : http://www.najah.edu/page/3884

-Des ateliers d’écriture organisés par le Consulat Général de France, dont le plus récent celui de Yanne Dimay, dans le cadre d’un concours d’écriture d’un récit imaginaire.

-Un club de cinéma a vu le jour avec la projection régulière de films français suivis d’une discussion avec les élèves.

-Grâce à l’aide de Louha Samaaneh, les étudiants ont pu élaborer leur propre journal, Quoi de 9 ?, en français. Ils ont participé à la mise en page, à la rédaction et au design. Cette activité ludique a permis de les sensibiliser au travail en équipe, à la rigueur, et de produire un travail original disponible à tous. Pour accéder au journal Quoi de 9 ? Cliquez sur le lien suivant :
http://www.najah.edu/file/french%20najah2/french_dept_magazine.pdf

-Les étudiants du département de français entretiennent des correspondances régulières avec des élèves de terminale de la ville de Lille en France. Ce projet, organisé par Wassim Bishawi, permet non seulement aux étudiants de pratiquer la langue mais aussi  d’être en contact direct avec de jeunes français, d’échanger avec eux et favorise l’interculturalité.

-Le département accueille des personnalités françaises diverses comme des écrivains, des musiciens, des poètes à travers des ateliers destinés aux étudiants.

Séjours en France et bourses

Le département de français, avec l’aide du Consulat Général de France à Jérusalem, permet chaque année à 10 étudiants de troisième année de participer à un stage linguistique en France pour une durée de deux à trois semaines. Ce stage offre une formation supplémentaire unique pour les étudiants, il approfondit considérablement leurs connaissances et leur compréhension de la langue française. De plus, ils peuvent ainsi vivre durant trois semaines au rythme de la société française, ils sont plongés directement dans la culture de «l’Hexagone » et jouissent ainsi d’une expérience personnelle inédite.

Enfin, certains étudiants du département de français peuvent bénéficier de bourses à la fin de leurs études pour effectuer un Master en France. La bourse est valable pour une durée de deux ans, elle est financée par le gouvernement français ou à coût partagé avec l’université nationale An-Najah.

Centre de ressources du département de français

En coopération avec le Consulat General de France à Jérusalem, le département de français a inauguré le Centre de Ressources en langue française en 2010.

Le centre de ressource offre aux étudiants les moyens nécessaires pour apprendre et étudier la langue française dans les meilleures conditions. Il a pour mission de favoriser l’utilisation des outils de la nouvelle technologie de l’information et la communication TIC. Il encourage ainsi l’apprentissage en autonomie de la langue française en mettant à la disposition des étudiants 15 ordinateurs, des casques, des CD et DVD, des logiciels de langue française, des livres de langue et de littérature, des magazines, des journaux …

Des projections et des ateliers destinés aux étudiants autant qu’aux professeurs ont lieu aussi au centre de ressources.